Основано Дональдом Э. Титером · Возрождено в MMXXVI
TheAmbrosia SocietyПлод Древа жизни

Оды Соломона

Перевод: Дж. Рендел Харрис, 1909–1911

Оды Соломона — это собрание того, что многие считают очень ранними христианскими гимнами: всего их 42, и из них сохранилась 41 ода. Большинство учёных сходятся в том, что Оды Соломона были сложены не позднее середины II века (200 г. н. э.), однако многие учёные полагают, что они относятся к концу I века н. э. (100 г. н. э.). Так или иначе, Оды Соломона появились раньше, чем сложилась официальная, поддерживаемая Римским государством религия, которую стали называть христианством. Поскольку Оды были созданы в самые первые годы христианства, сохранившиеся Оды Соломона дают нам редкую возможность заглянуть в древнюю изначальную религию Сомы/Евхаристии — религию «живой воды, что не умирает».

Приведённый ниже перевод принадлежит Джеймсу Х. Чарлзуорту.

Ода 6

«8. Ибо вышел поток и стал рекой великой и широкой; воистину, он унёс всё, и сокрушил, и принёс к Храму.
9. И преграды, воздвигнутые людьми, не смогли удержать его, ни даже искусство тех, кто привык удерживать воду.
10. Ибо он разлился по лицу всей земли и наполнил всё.
11. Тогда напились все жаждущие на земле, и жажда была утолена и угашена;
12. Ибо от Всевышнего было дано питьё.
13. Блаженны же служители того питья, которым вверена Его вода.
14. Они освежили иссохшие уста и пробудили парализованную волю.
15. Даже живых людей, что были при последнем издыхании, они удержали от смерти.
16. И члены, что обессилели и пали, они восстановили и подняли.
17. Они дали силу их шествию и свет их очам.
18. Ибо каждый узнал в них Господних и жил живой водой вечности.»

Ода 11

«4. От начала и до конца я принял Его знание.
5. И я был утверждён на скале истины, где Он поставил меня.
6. И говорящие воды коснулись уст моих, щедро излившись из источника Господня.
7. И вот я пил и опьянел от живой воды, что не умирает*.
8. И опьянение моё не породило невежества, но я оставил суету,
9. И обратился ко Всевышнему, Богу моему, и обогатился Его щедротами.
10. И я отверг безумие, брошенное на землю, и совлёк его с себя, и отбросил от себя.
11. И Господь обновил меня Своим одеянием и овладел мною Своим светом.
12. И свыше Он дал мне бессмертный покой, и я стал как земля, что цветёт и радуется плодам своим.»

*живая вода, что не умирает = живые капли Сомы; Ригведа 9-64-17

Ода 30

«1. Наберите себе воды из живого источника Господня, ибо он открыт для вас.
2. И придите, все жаждущие, и напейтесь, и отдохните у источника Господня.
3. Ибо он приятен и искрист и непрестанно освежает естество.
4. Ибо вода его много слаще мёда, и пчелиные соты не сравнятся с нею;
5. Ибо она истекла из уст Господа и получила имя от сердца Господа.
6. И пришла она безграничной и невидимой, и, пока не была поставлена посреди, не знали её.
7. Блаженны те, кто испил из него и освежился им.»

Волшебная «живая вода» Таинства из Од Соломона на вкус как мёд, но, исходя из «живого источника Господня», она превосходит мёд; она «опьяняет», но не порождает «невежества» — напротив, опьянение живой водой ведёт к большей Мудрости, а ещё она исцеляет и восстанавливает больных, усталых и умирающих людей, которые её пьют.

Поскольку в Одах есть «христианские» темы, такие как Мессия (помазанник), бессмертие, исцеление, искупление и спасение, христианские учёные, изучавшие их, автоматически считают их христианскими. Однако быстрый электронный поиск по текстам показывает, что «Иисус» в них не упоминается вовсе, как и апостолы; нет никакого упоминания о «Распятии», нет Причастия хлебом и вином или «тайной вечери». Вместо этого Оды показывают религию, основанную на употреблении настоящего напитка — «живой воды» со вкусом мёда, физически бессмертной, которая исходила от земного «Мессии», «живого источника Господня». Эта древняя христианская «живая вода» обладает всеми свойствами изначальной Сомы из Ригведы: от сладкого, как мёд, вкуса до того, что она физически «бессмертна» и вызывает божественное опьянение, ведущее к мудрости, исцеляет больных и т. д. Поскольку «живая вода» Од тождественна изначальной Соме Ригведы, религия «живой воды», описанная в Одах, на самом деле — очень древняя религия, которая по времени, очевидно, предшествует «христианству». Намёки на эту древнюю религию «живой воды» встречаются и в писаниях, приписываемых ветхозаветному пророку Иеремии, чья жизнь началась ещё до 626 г. до н. э. и продолжалась какое-то время после 587 г. до н. э.

Иер. 2:13 «Ибо два зла совершил народ мой: оставили меня, источник живых вод, и высекли себе водоёмы, водоёмы разбитые, которые не могут удерживать воды».

Этот небольшой отрывок очень ясно говорит нам о двух вещах: во-первых, Иеремия, очевидно, сам пил ту же живую воду, о которой говорится в Одах; во-вторых, во времена Иеремии были заблудшие люди, которые создавали собственные культы/религию(и) без «источника живых вод», — культы, которые, по мнению пророка, в лучшем случае ничего не стоили, поскольку в них не было целительной живой воды.

Похоже, что гораздо более древняя ведическая религия «живой воды» стала богословской основой для намного более позднего становления сегодняшнего «христианства». Так что же случилось с изначальным христианством живой воды? Почему христианство ведического типа, изображённое в Одах Соломона, так сильно отличается от официального «христианства» Римской империи, основанного императором Константином I в 325 г. н. э. на Первом Никейском соборе? Что ж, мои исследования показывают, что Первый Никейский собор был собранием епископов со всей Римской империи, которые съехались по приказу и за счёт императора и затем кодифицировали «официальное христианское вероучение»; в свою очередь, все прочие, «неофициальные» христианские верования и толкования Писания этот и последующие соборы епископов причислили к «ереси». Помните: «ересь» для церковной полиции мысли — тягчайшее мыслепреступление, караемое смертью, и за неё пытали и казнили всех «еретиков», каких только удавалось найти. Все христиане, придерживавшиеся взглядов, отличных от церковной догмы и богословия, были в буквальном смысле истреблены или вынуждены уйти в «подполье». Сегодня, немного поискав с помощью компьютера, обнаруживаешь, что все крупные христианские церкви западного мира напрямую происходят от того самого Первого Никейского собора. Как прямое следствие кодификации официального «христианского» вероучения в «Никейском Символе веры» и многовекового истребления всех христиан и язычников, которые могли иметь иное понимание собственного Писания Церкви, сегодняшние церкви уже не владеют открыто древней «живой водой», которая на вкус как мёд.

Тайну настоящей Сомы/Христа/Мессии/Евхаристии/Живого Источника — земного источника «живой воды» — ранняя Церковь надёжно скрыла от «языческого» мира, просто официально заявив, что Евангелия — это «История», что «Иисус был настоящим человеком из плоти и крови» и что он был «Христом/Мессией». Поймите: наиболее разумные представители «языческого» мира охотно стали бы искать в мире Природы разгадку тайн сказания о Христе, если бы только оно было представлено им как священная Мифология, а не как священная история. Со временем, за почти два тысячелетия церковного надзора за мыслями, господствующий христианский взгляд на «Историю» «Человека/Бога» Иисуса стал единственной признанной и дозволенной версией и толкованием этого сказания, а как только сказание стали считать «историей», а не «мифом», стало очень трудно распознать настоящего «Мессию» — источник «живой воды». Ведь ни один современный верующий христианин даже не ищет в мире природы источник этой древней «живой воды», поскольку христианское учение гласит: «все знают», что «Иисус-Человек — это Христос/Мессия», а после двух тысяч лет жажды живой воды «все знают», что Иисуса сейчас нет здесь, чтобы дать вам обещанный глоток «живой воды»! Подобно древнееврейским культам времён пророка Иеремии, христианские секты выкопали бесчисленные водоёмы, но все они — водоёмы разбитые, которые никогда не смогут удержать «живую воду». Поскольку современные христиане не понимают, чем на самом деле был, есть и всегда будет древний Мессия/Христос, сегодняшние «христианские» секты забыли, что их духовные предки некогда обладали великим Даром Природы — божественной «живой водой» из «живого источника Господня».

Сегодня те, кто вкусил настоящей «живой воды», знают, что она — чистая суть изначальной религии, представленной в Одах Соломона: она бьёт ключом от помазанника Господня, она течёт из живого источника Господня, мёд выжимается из живого камня, мёд, что исцеляет больных и открывает глаза слепым, вода жизни, что не умрёт, ибо несёт своё бессмертие в каждой капле, и при этом сочится сладостью своей мудрости, пророчества, поэзии и песни.

Библиотека Гностического общества
Оды Соломона

Раннехристианские писания
Оды Соломона

Священные тексты
Оды Соломона

Читать полный текст