Амброзия и нектар
Дональд Э. Титер
Амброзия
Нектар
Амрита
Сома
Живые капли
Поэтический мёд
Эликсир жизни
Вода жизни
Живая вода
«Амброзия» происходит от греческого ambrotos, где a- («не») и mbrotos («смертный»). Буквальным переводом Ambrotos на английский было бы слово Immortal — «бессмертный», где im- («не») и mortal («смерть»). В греческой мифологии амброзия — то пища, то напиток богов; её часто изображают дарующей нестареющее бессмертие всякому, кто её вкусит. Богам на Олимп её приносили голуби («Одиссея», xii.62), так что в гомеровской традиции её, возможно, представляли своего рода божественным дыханием Земли. Амброзия очень тесно связана с другой пищей богов — нектаром. Изначально эти два понятия, возможно, не различались, хотя в поэмах Гомера нектар — это напиток, а амброзия — пища богов. Зато у Алкмана пищей служит нектар, а у Сапфо (фрагмент 45) и Анаксандрида напитком является амброзия. В производном значении слово Ambrosia (ср. р., мн. ч.) стало названием некоторых празднеств в честь Диониса — ярко сияющего пятнистого Бога, обитающего в лесах, изначального создателя древнегреческого «вина».
«Нектар» происходит от латинского nectar — «напиток богов», которое, в свою очередь, восходит к греческому слову (néktar), предположительно сложенному из элементов nek- «смерть» и -tar «преодолевающий».
«Амрита» происходит от санскритского слова, буквально означающего «без смерти»; в Ригведе её часто называют Сомой и/или нектаром. Соответствует греческому ambrotos (амброзия).
«Сома» происходит от индоиранского корня *sav- (санскр. sav-) — «выжимать», то есть *sav-ma- — это напиток, который готовят, выжимая стебли растения Сома. Этот корень, вероятно, праиндоевропейский (*sewh-) и встречается также в английском son — «сын» (от *suhnu-, «выжатый», то есть «новорождённый»), что порождает любопытные вопросы о том, что изначально означало понятие «Сын Божий». В гимнах Ригведы Сома, Амрита и нектар встречаются как описательные названия одного и того же «растения/Бога/напитка», так что Сома, или «выжатый» напиток, был Амритой, то есть «без смерти», а также нектаром, то есть «преодолевающим смерть». По-древнегречески «сома» означает «тело», и если греки следовали ведийскому образцу, то именно из Сомы-«тела» происходили священные пища и напиток — Ambrotos, «не-смертное», и нектар, «преодолевающий смерть».
«Живые капли» — название напитка Сомы в Ригведе: напиток Сома как бессмертный Бог состоял из «живых капель», Ригведа 9-64-17.
«Мёд поэзии» (древнесканд. skáldskapar mjaðar), известный также как Мёд Суттунга (Suttungmjaðar), — в скандинавской мифологии мифический напиток: кто его «выпьет, тот становится скальдом (Поэтом) или учёным», способным пересказать любые сведения и разрешить любой вопрос. Этот напиток — яркая метафора поэтического вдохновения, и его часто связывают с Одином, богом «одержимости», «рун», «магии» и «поэтического вдохновения». В скандинавских мифах «Мёд поэзии» отличают от обычного, то есть хмельного, мёда, который делают на дрожжах. Название «Поэтический мёд», или «Мёд поэзии», подразумевает, что напиток вдохновляет на изящную Поэзию и либо на вкус напоминает мёд, либо приготовлен с мёдом. Если экстрагировать высушенную Amanita muscaria водой до крепкого раствора, то по виду, запаху и вкусу он удивительно напоминает мёд. Руно, выросшее из высушенной Amanita muscaria, тоже весьма хорошо растёт на растворе мёда в воде. В Ригведе «Сому», которого называют также «мастером-Поэтом», по вкусу приравнивают к мёду. «Мёд поэзии», как и «Сома», «Владыка дома Песни», способен вдохновлять на поэзию, потому что содержит Поэзию в самом себе: этот напиток — жидкая поэзия, первоисточник поэзии и песни.
«Эликсир жизни», известный также как эликсир бессмертия, Танцующая вода или Аб-е-Хаят, который иногда отождествляют с Философским камнем, — это легендарное зелье, или напиток, дарующий тому, кто его пьёт, вечную жизнь или вечную молодость. Его искали многие приверженцы алхимии. Говорили также, что эликсир жизни способен творить жизнь. Он связан с мифами об Енохе, Тоте и Гермесе Трисмегисте, о каждом из которых в разных сказаниях говорится, что они пили «жидкое золото» и так обрели бессмертие. Водный экстракт высушенной Amanita muscaria не только сладок на вкус, но и имеет цвет от золотистого до янтарного, как «жидкое золото». Водный экстракт правильно высушенной Amanita muscaria способен также воскрешать и «творить жизнь», как, по преданию, делал Эликсир жизни алхимиков, — о чём и говорит приведённая выше цитата: «говорили также, что эликсир жизни способен творить жизнь».
«Вода жизни» — понятие из Нового Завета, соответствующее греческому Ambrotos, санскритской Амрите и Эликсиру жизни алхимиков.
Ин. 4:14 «А кто будет пить воду, которую Я дам ему, тот никогда не будет жаждать; но вода, которую Я дам ему, станет в нём источником воды, бьющей в жизнь вечную».
Откр. 21:6 «Я есмь Альфа и Омега, начало и конец. Жаждущему дам даром от источника воды жизни».
«Живая вода» — библейское понятие, связанное с «водой жизни» и с «живыми каплями» Сомы.
Иер. 2:13 «Ибо два зла сделал народ Мой: оставили Меня, источник живых вод, и высекли себе водоёмы, водоёмы разбитые, которые не могут держать воды».
Ин. 7:38 «Кто верует в Меня, у того, как сказано в Писании, из чрева потекут реки живой воды». Эта цитата из Иоанна, по-видимому, относится к психоактивной моче: знание о ней широко распространено в культурах, употребляющих Amanita muscaria, — единственное известное в Евразии «растение», от которого моча становится психически активной.
На огромных просторах древней Евразии обитал Священный Бог/растение/напиток с сотнями Священных Имён. Напиток Мудрости и Поэзии от самой зари времён, который встречается повсюду, где оказали влияние индоевропейские народы. Священный напиток обладал следующими свойствами: он был «бессмертным» и часто связывался с божественными сосудами; напиток был благоуханным и приятным на вкус; он «вдохновлял» пьющего, будучи источником либо Поэзии, либо Мудрости; он исцелял болезни, продлевал человеческую жизнь, а в религиозном контексте был путём к бессмертию.
Сведения по теме — на этих других страницах Общества Амброзии.
Внешние ссылки
Википедия Амброзия
Википедия Амрита
Википедия Нектар
Википедия Сома
Википедия Ботаническая идентификация Сомы-Хаомы
Википедия Поэтический мёд
Википедия Эликсир жизни
Википедия Философский камень
Википедия Святой Грааль
Википедия Источник Мимира